Referat: |
| Transport gefährlicher Güter |
Mit der Euro-Norm DIN EN 1089-3 änderte sich die Farbkennzeichnung der
Gasflaschen. Die Umstellung erfolgte zum 01.01.1998, die Übergangszeit endet im
Juni 2006.
Farblich geänderte Gasflaschen erhalten die Markierung "N"
(für Neu) auf der Gasflaschenschulter um Verwechslungen
auszuschließen.
Die Farbkennung dient der zusätzlichen Information, wenn der Gefahrgutaufkleber wegen zu großer Entfernung nicht lesbar ist.
Grundsätze und Vereinbarungen
Farbtafel 1:
Reingase / Gasgemische für industriellen Einsatz
|
Flascheninhalt |
bisherige Farbkennzeichnung |
Neue Farbkennzeichnung |
||
| Acetylen | gelb
gelb oder schwarz |
kastanienbraun mit
Markierung "N"
kastanienbraun, schwarz oder gelb |
||
| Argon | grau
grau |
dunkelgrün mit
Markierung "N"
grau oder dunkelgrün |
||
| Druckluft | grau
grau |
leuchtendgrün mit Markierung "N"
grau |
||
| Formiergas (Gemisch Stickstoff/Wasserstoff) |
rot
rot oder dunkelgrün |
rot mit Markierung "N"
grau |
||
| Gemisch Argon/Kohlendioxid | grau
grau |
leuchtendgrün mit Markierung "N"
grau |
||
| Helium | grau
grau |
braun mit Markierung "N"
grau |
||
| Kohlendioxid | grau
grau |
grau
grau |
||
| Sauerstoff -technisch- |
|
blau blau |
weiß mit Markierung "N" blau oder grau |
|
| Stickstoff | dunkelgrün
dunkelgrün |
schwarz mit Markierung "N"
grün, dunkelgrün oder schwarz |
||
| Wasserstoff | rot
rot |
rot
rot |
||
| Xenon, Krypton, Neon | grau
grau |
leuchtendgrün mit Markierung "N"
grau oder leuchtendgrün |
||
Farbtafel 2:
Reingase / Gasgemische für medizinischen Gebrauch oder
Inhalation
|
Flascheninhalt |
bisherige Farbkennzeichnung |
Neue Farbkennzeichnung |
||
| Sauerstoff -medizinisch- | weiß
blau |
weiß mit Markierung "N"
weiß |
||
| Distickstoffoxid medizinisch | grau oder weiß
grau |
blau mit Markierung "N"
weiß |
||
| Kohlendioxid | grau oder weiß
grau |
grau mit Markierung "N"
weiß |
||
| Luft / Synthetische Luft |
|
blau oder schwarz blau |
weiß und schwarz mit Markierung "N" weiß |
|
| Gemisch Helium / Sauerstoff |
|
blau blau |
weiß und braun mit Markierung "N" weiß |
|
| Gemisch Sauerstoff/Kohlendioxid |
|
blau blau |
weiß und grau mit Markierung "N" weiß |
|
| Gemisch Sauerstoff/Distickstoffoxid |
|
blau blau |
weiß und blau mit Markierung "N" weiß |
|
Farbtafel 3:
Allgemeine Kennzeichnungsregel
für Gase und Gasgemische, sofern nicht bereits oben in Farbtafel 1 oder 2
festgelegt
| Eigenschaften |
Schulterfarbe |
Beispiele |
|
| giftig und/oder korrosiv |
gelb | ![]() |
Ammoniak, Chlor, Arsin, Fluor, Kohlenmonoxid, Stickoxid, Schwefeldioxid |
| brennbar | rot | ![]() |
Methan, Ethylen, Stickstoff/Wasserstoffgemisch |
| oxidierend | blau | ![]() |
Sauerstoffgemische, Lachgasgemische |
| inert | grün | ![]() |
Schweißschutzgasgemische |
Die Flaschenschulter wird nur mit der Farbe der primären Gefährdung gekennzeichnet.
Auf die farbliche Darstellung von 2 Gefährdungseigenschaften (z.B. giftig / korrosiv und brennbar) in Form von Ringen oder Quadranten wird verzichtet.
| Farbtabelle nach Norm |
RAL-Nummer |
RAL-Bezeichnung |
| gelb | 1018 | zinkgelb |
| rot | 3000 | feuerrot |
| hellblau | 5012 | lichtblau |
| leuchtendes Grün | 6018 | gelbgrün |
| kastanienbraun | 3009 | oxidrot |
| weiß | 9010 | reinweiß |
| blau | 5010 | enzianblau |
| dunkelgrün | 6001 | smaragdgrün |
| schwarz | 9005 | tiefschwarz |
| grau | 7037 | staubgrau |
| braun | 8008 | olivbraun |